Почему слова «дрова» и «дерево» — родственники

Почему слова «дрова» и «дерево» — родственники

Слова «дрова» и «дерево» действительно являются родственными, но одно не произошло непосредственно от другого. Их связывает общая древняя основа, а различие современных форм объясняется историческим чередованием корневых гласных и постепенным расхождением значений.

Общая основа видна в старых формах

«Дрова» — общеславянское слово индоевропейского происхождения. В этимологических материалах его сопоставляют с формами, обозначавшими дерево или древесный материал: древнеиндийским dru-, греческим δρῦς «дерево, дуб» и готским triu «дерево».

Такие параллели важны потому, что показывают: сходство «дров» и «дерева» не случайно и не ограничивается современным русским языком. В славянском материале встречаются формы дръва, сербохорватские drvo «дерево» и drva «дрова», а также словенское drvo со значением «полено, дубинка».

Почему гласные в словах различаются

Историческое родство не означает полного совпадения звуков. У родственных слов корень мог изменяться по определённым языковым закономерностям, в том числе через чередование гласных. Поэтому современная пара «дрова» — «дерево» выглядит неодинаково, хотя восходит к близкой древней основе.

Корень тот же, с перегласовкой, что в «дерево».

Этимологический онлайн-словарь русского языка Макса Фасмера, статья о слове «дрова»

Как дерево стало дровами

Разошлись не только звуки, но и значения. В описании этимологии исходный смысл связан с деревом как несрубленным объектом или древесным материалом. В общеславянский период значение «дров» стало конкретнее: так начали обозначать срубленное и расколотое дерево, предназначенное для использования как поленья.

Цепочка смысловых переходов
  • дерево как природный объект;
  • древесина как материал;
  • срубленное дерево;
  • расколотые поленья для топки.

Именно поэтому происхождение слова «дрова» нельзя сводить к простому образованию от современного «дерево». Точнее говорить об общей древней основе и историческом развитии двух родственных слов. Сегодня на сайте эта связь продолжается уже на уровне предмета: в каталоге колотых дров представлены современные виды подготовленной древесины.


Если нужны дрова для дома, бани или камина, выберите подходящий вариант и оставьте заявку в удобное время.